2017广东深圳英国签证中心留学签证材料指引

 

又到一年一度的留学签证办理高峰期，今年很多准备赴英留学的学子们已经开始准备签证材料了，那么，在准备过程中应该注意哪些问题呢？

据英国留学最新政策：

申请者必须在英国签证申请中心提出申请，并且必须是本人亲自办理以便提供您的生物辩识资料。您必须在户口所在地就近的签证申请中心提出申请。

为了避免不必要的延误，请将所有与签证申请相关的证明材料递交至英国签证申请中心。

办理申请前的清单：

1.检查您本人、父亲和母亲的姓名是否用拼音和中文填写。

2.检查CCC编码是否写在拼音姓名的下方。

3.检查您的地址是否用拼音和中文填写。

4.检查您的照片尺寸是否为3.5cmx4.5cm ,并且为白色背景以及清晰的容貌，照片必须是最近6个月拍摄的。

5.检查是否提供护照信息页和签名页的复印件。

6.检查是否带齐所有原件及复印件。

7.检查是否带齐所有中文文件的英文翻译件。

8.检查护照是否有申请者签名。

9.检查签证申请表格是否有申请者签名。

10.检查您是否带足签证费(只限现金)。

11.检查签证申请表格是否被正确地填写完整。

12.确保签证申请表格上的数据与递交的信息相符。

13.英国大使馆、领事馆要求护照至少有两页正反面均为空白页，两面不能有任何使用记录。

这里需要对中文文件的翻译件进行说明，根据英国签证中心要求，递交给英国签证中心的申请文件必须准确完整、并且按照要求由专业翻译机构翻译成相应的外文。申请人不能自己翻译本人的申请文件。所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交，翻译文件需要包含以下内容：

1、翻译人员全名;

2、翻译人员所在工作单位;

3、翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;

4、翻译人员的资历;

5、确认此文件是忠实原文的准确翻译;

6、翻译员的签名;

7、翻译的日期。

关于签证材料的翻译问题，记者采访了专业从事签证翻译的深圳博雅多语言翻译公司，该公司负责人告诉记者，每年7月至9月签证高峰时段，公司都会为办理留学签证材料的学生开辟翻译绿色通道，一般当天可以交稿，最迟第二天交稿。外地的同学可以先将扫描文件发给该翻译公司，递签前直接去翻译公司取翻译件即可，也可以提供免费快递服务，这样就非常节省时间。

深圳博雅多语言翻译有限公司英国留学签证翻译绿色通道联系方式：

签证翻译专线：0755-23995119，13302464450

在线QQ：3417578828

微信咨询：13302464450

地址：深圳市福田区竹子林求是大厦西座2801（深圳人才园对面）